Hello
Colaborações / Colaborations
Aqui se encontram os projetos relacionados a games onde eu colaborei de alguma forma, fosse um trabalho remunerado, geralmente "freelancer", ou parcerias como no Mangangá Team, com imagens e links quando possível.
Here you can find game-related projects in which I have collaborated in some way, whether through paid work (usually as a freelancer) or through partnerships, such as with the Mangangá Team, with images and links whenever possible.
Mangangá Team
Minha parceria mais antiga e duradoura. Eu, junto com o Laudelino, e alguns outros colaboradores dependendo do projeto, somos o Mangangá Team. laudelino programa para Mega Drive usando o SGDK, e eu faço gráficos e músicas em alguns jogos. Além daqueles games da série "Devwill Too" que já estão na página principal do site, outros projetos de iniciativa do Laudelino estarão aqui com os créditos de minha colaboração.
My oldest and longest-running partnership. Laudelino and I, along with a few other collaborators depending on the project, form the Mangangá Team. Laudelino does the code for Sega Genesis using SGDK, and I create graphics and music for some of the games. In addition to the Devwill Too series games already featured on the site’s main page, other projects initiated by Laudelino will be listed here, with credit given to my contributions.
Arapuca (Sega Gen/Mega Drive): Puzzle Game
Amaweks: Graphics, Character Design
Irmãos Aratu (Sega Gen/Mega Drive) Action Game
Amaweks: Background stages graphics, cutscenes, music
Shaolin Carcará (Sega Gen/Mega Drive) Action Game
Amaweks: Cutscenes and music
Diamond Thieves (Sega Gen/Mega Drive) Platform Game
Amaweks: Logo do game, uma das artes de capa, cenários de fundo
Mutuca (Sega Gen/Mega Drive) Shumup Game
Amaweks: All sprites, background stages, and music
2 Ciclopes and Friends: The Fight Game, Winner Edition, New Challengers (Sega Gen/Mega Drive) Fighting Game (smash bros style)
Amaweks: Intro graphics, my characters sprites. Rework on the other sprites.
Freelance Work/Encomendas
Desde 2018 venho trabalhando como artista e game design freelancer. Já participei de uma série de projetos, principalmente com a Mega Cat Studios, muitos deles ainda em segredo. Conforme os jogos forem lançados vou adicionando aqui a lista dos quais eu trabalhei.
Since 2018, I have been working as a freelance artist and game designer. I have participated in a number of projects, mainly with Mega Cat Studios, many of which are still under wraps. As the games are released, I will add here the list of those I worked on.
Lords of Exile
https://store.steampowered.com/app/1329360/Lords_of_Exile/
Amaweks: Level Design
Fui contratado para criar o design dos "terrenos" das fases, a posição dos inimigos e items.
I was hired to create the level terrain design, as well as the placement of enemies and items.
Yeah Yeah Beebiss II (NES)
https://megacatstudios.com/products/yeah-yeah-beebiss-ii
Amaweks: All pixel art
Eu fiz 99% da pixel arte para a Mega Cat Studios como artista contratado.
I did 99% of the pixel art for Mega Cat Studios as a hired artist.
Angry Video Game Nerd 8-Bit (NES).
https://limitedrungames.com/products/angry-video-game-nerd-8-bit-limited-edition-nes
Amaweks: pixel art
Eu fiz a maior parte dos sprites e bosses da primeira versão WIP do game, entre 2021 e 2022. Posteriormente outros artistas retocaram ou trocaram uma parte considerável dessas artes, e também fui chamado para criar a tela de seleçã ode fases e otimizar tiles e paletas dos cenários.
I created most of the sprites and bosses for the first WIP version of the game between 2021 and 2022. Later, other artists retouched or replaced a considerable portion of this artwork, and I was also brought back to create the level selection screen and to optimize tiles and palettes for the environments
Outros mais em breve/More to come
Outras Colaborações
Colaborações ocasionais em projetos de games, demos e provas de conceito, etc.
Ocasional Colabs for games, demos, concepts, etc.
Amigoonies (Amiga) WIP
https://marlox.itch.io/the-amigoonies
Estou colaborando redesenhando as sprites dos personagens do jogo.
I'm helping doing the new sprites for the Amiga version of The Goonies game.
Outros mais em breve/More to come